这个回答太老套了。
我现在的答案是：
英语本身其实没那么重要，重要的是无障碍的“交流”。极端一点来说，我的英文发音可以很烂，语法也可以完全不同，但只要在面试和工作时我与他人交流是无障碍的，我的英语就过关了。
当然，这只是最低要求。从高级技术岗开始就有管理的要求了，英文不好的人（只满足“交流”基本需求的人）此时就很难胜任了。
(2/4)
单从程序员这个职业来看，英语无处不在，同时学习英语的途径也是相对直接的 — 学习程序员的职场英语。
“程序员的职场英语” 指的是什么？很简单，我指的是“程序员平时用得到的英语”。
程序员的主要工作是讨论、设计、编码等，而这些都主要是围绕技术和管理展开的。所以，多背背技术和管理相关的单词就可以完成日常的交流工作了。简单举几个例子：
CIDR 和 Nginx 怎么读？kanban 是啥？Authentication 和 Authorisation 是啥？SLA 是啥？那么记忆和使用这些单词的目的是啥呢？目的是在交流过程中减少歧义。如果你不知道这些单词，可能也可以进行技术“交流”，但是交流的过程中不可避免地会用长句来表达，而不是直接使用这些技术职场中常用的词语，歧义也就由此而来。
说实话，之前我挺鄙视“职场英语”这类东西的。因为它太功利性了，学习职场英语就是为了工作。可现在我有些理解这类东西存在的意义：职场英语为职场人创造了捷径。
(3/4)
从 junior dev，一直到 staff engineer，编码所占的平均时间是在减少的，而和其他人交流的时间则大概率会增加，影响力也会增加，责任更会增加。
那么随着职级的上升，我需要如何提升英语呢？我需要的主要是自信。
这里的自信来自两方面：
我对自己英语的自信。随着在工作中的应用和自己有意识的英语学习，我的英语大概率是准确的、清晰的、流畅的，所以我应该自信。我对自己技术的自信。工龄越长，技术也就自然越成熟，对自己的技术自然就自信了。这里的重点还是交流，更自信的交流。经历了太多的人和事，我对自己的英语能力有了成熟的认知，我知道某件事我怎么讲对方才能听懂；同时，有了年复一年的历练，我的技术水平也有了提升，我知道技术决策的各种后果，我再也不是那个一无所知的毕业生了。自信就从这而来。
一个好多人都应该有印象的例子：马云的英语是自信的英语。
(4/4)
我很幸运，从工作以来，我的职级向上最多数两层总能到 CXO，开会也经常和他们坐同一张桌子（我职级很低，只是公司组织架构扁）。他们谈论的话题和谈话的方式总能让我换换脑筋，这时的英语，也就跳出了“程序员职场英语”的范畴，需要更多的词汇、句法、英语国家文化等知识了。
作为一门语言，英语的内容是浩瀚的，同时它无时无刻不在更新内容、拓宽疆域；单词、词义、语法、行文规则，一直在变，还真是学无止境。
记得有一次在电影院看“哈利波特”，台词里有一句笑话，周围的外国人都笑了，我想了想，过了一会，也笑了。
在一个以英语为母语的国家，我作为一个外国人真是地感受到了“学无止境”。
