文章目录
[+]
马宪敏向黑龙江方略软件开发有限公司领导和哈尔滨师范大学专家等与会人员表示热烈欢迎与感谢，并就会议的召开目的和东语系项目的进展情况作了简要介绍。她表示，东语系朝鲜语专业国家级课题《基于中国朝韩语翻译考试需求的语料库构建》的研究成果要进行转化，形成方便、可用的语料库，让更多的学生受益，让科研成果为学生服务，黑龙江方略软件开发有限公司是黑龙江外国语学院学生的实习就业基地，希望双方以语料库建设为桥梁，加深校企合作力度，也让学生参与到国家级项目建设中去，让企业技术员指导学生实践，让学生在“做中学”，从真正项目中提高专业能力，实现学校、企业、学生多方共赢。
东语系朝鲜语教研室王琦老师对项目的相关信息进行了简单介绍，并对语料库的建设提出了几点需求。黑龙江方略软件开发有限公司总经理王文英表示希望通过本项目的实施与黑龙江外国语学院进行深入地合作，真正发挥学校的实习就业基地的作用，拓宽学生的实就业渠道，增加学生的实习实践机会，也希望学校能为企业继续输送优秀的人才，实现学校、企业的共赢发展。
最后，王强对项目语料库的建设从实用性的角度出发提出了专业性的建议，并就语料库建设的具体问题与哈师大朝鲜语专家、东语系项目组成员以及信息工程系参与实践的师生进行了细致的探讨。
（图片来自网络侵删）
本次会议的召开推进了项目成果的转化进程，提高了校企合作的深度与广度，为校企合作、跨校合作以及跨专业合作提供了平台，更为学生提供了宝贵的实践成长机会。（通讯员：黑龙江外国语学院 王硕）
