首页 » 软件优化 » 家用电脑BIOS(PhoenixBIOS)英文对照中文翻译(英文中文翻译图中菜单家用电脑)

家用电脑BIOS(PhoenixBIOS)英文对照中文翻译(英文中文翻译图中菜单家用电脑)

admin 2024-10-23 05:03:17 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

Phoenix BIOS,由Phoenix 公司生产,多用于高档的原装品牌机和笔记本电脑上,其画面简洁,便于操作,而且从性能和稳定性看,要好过于Award和AMI。
所以应该是目前最常见的BIOS。

上图中左列英文菜单中文翻译依次如下:

System Time 系统时间System Date 系统日期Legacy Diskette 软盘驱动器Primary Master第一主驱动器Primary Slave 第一从驱动器Secondary Master第二主驱动器Secondary Slave 第二从驱动器Keyboard Features键盘特点System Memory 系统内存(常规内存一般很小,是主板自带的.通常为640K。
)Extened Memory 扩展内存(扩展内存就是你内存插槽里插上的内存条。

上图中右边栏英文是对左列菜单泛白项目的解释说明,中文翻译如下:

家用电脑BIOS(PhoenixBIOS)英文对照中文翻译(英文中文翻译图中菜单家用电脑) 软件优化
(图片来自网络侵删)

Item Specific Help 项目具体帮助

<Tab>,<Shift-Tab>,or<Enter> selects field.<Tab>,<Shift-Tab>或者<Enter> 选择更多。

上图中左列英文菜单中文翻译依次如下:

Multiprocessor Specification 多重处理器规范Installed 0/S 安装程序Reset configuration Data 重新配置数据Cache Memory 高速缓冲存储器I/O Device Configuration 输入输出设备配置Large Disk Access Mode 大磁盘访问模式Local Bus IDE adapter 局部总线IDE适配器Advanced Chipset Control高级芯片控制

上图中右边栏英文是对左列菜单泛白项目的解释说明,中文翻译如下:

Item Specific Help 项目具体帮助

Configures the MP Specification revision level. Some operating

systems will require 1.1 for compatibility reasons.

设置 MP 规范修订级别。
出于兼容性原因,某些操作系统将需要 1.1。

上图中左列英文菜单中文翻译依次如下:

Supervisor Password 超级用户口令User Password 用户口令Set User Password 设置用户密码Set Superuisor Password 设置管理员密码Password on boot开机密码

上图中右边栏英文是对左列菜单泛白项目的解释说明,中文翻译如下:

Item Specific Help 项目具体帮助

Supervisor Password controls access to the setup utility.

管理员密码控制,对设置实用程序的访问。

上图中左列英文菜单中文翻译依次如下:

CD-ROM Drive 光驱Removable Devices 可移动设备Hard Drive 硬盘驱动器Network boot网络启动Boot Order/Boot Sequence 启动顺序

上图中右边栏英文是对左列菜单泛白项目的解释说明,中文翻译如下:

Item Specific Help 项目具体帮助

Keys used to view or configure devices:

用于查看或配置设备的按键如下:

<Enter> expands or collapses devices with a + or - <Ctrl+Enter> expands all

使用 + 或 - 展开或折叠设备展开全部

<+> and <-> moves the device up or down.

<+> 和 <-> 将设备上移或下移。

<n> May moue removable device between Hard Disk or Removable Disk

<n>可以在硬盘或可移动磁盘之间移动移动设备

<d> Remove a device that is not installed.

<d>移除未安装的设备。

上图中左列英文菜单中文翻译依次如下:

Exit Saving Changes退出并保存Exit Discarding Changes 退出不保存Load Setup Defaults 恢复出厂默认设置Discard Changes 取消设置Save Changes 保存设置

上图中右边栏英文是对左列菜单泛白项目的解释说明,中文翻译如下:

Item Specific Help 项目具体帮助

Exit System Setup and save your changes to CMOS.

退出系统设置并将更改保存到 CMOS。

上图为最下方横栏区域,中文翻译如下:

F1 Help ↑↓ Select Item -/+ Change Ualues F9 Setup Defaults

F1 帮助 ↑↓ 选择项目 -/+ 更改参数 F9 设置默认值

Esc Exit ↔ Select Menu Enter SelectSub-Menu F10 Save and Exit

Esc 退出 ↔选择菜单 Enter 选择子菜单 F10 保存并退出

说明:以上所有中文翻译内容,仅有个人整理而得,仅供参考,如有错误,敬请谅解。

标签:

相关文章